소개
Migaku는 어떤가요?
Migaku는 일상적인 콘텐츠를 개인화된 언어 학습 자료로 변환하는 차세대 언어 습득 플랫폼입니다. 일본어 학습용 Anki 확장 프로그램으로 시작되어 현재는 Chrome 확장 프로그램과 모바일 애플리케이션을 아우르는 종합 학습 환경으로 성장했습니다.
이 플랫폼의 핵심은 몰입형 학습 접근법으로, 사용자가 동영상, 웹사이트, 도서, 만화 등 실제 콘텐츠를 활용하면서 즉각적인 단어 정의, 번역, AI 기반 해설을 제공받을 수 있습니다. 통합 플래시카드 시스템과 간격 반복 학습법을 통해 어휘 습득 효율을 극대화하며, 이용 중인 콘텐츠에서 직접 학습 카드를 생성할 수 있습니다.
주요 기능
• 상호작용형 콘텐츠 분석: 동영상, 웹사이트, 이미지에서 텍스트를 추출하여 지능형 단어 강조, 실시간 정의 및 문장 번역 기능 제공
• 원클릭 플래시카드 제작: 콘텐츠 맥락, 스크린샷, 오디오, 번역을 자동 포함한 맞춤형 학습 카드 생성
• 동영상 학습 지원: YouTube, Netflix 등 플랫폼에서 이중 언어 자막, 상호작용형 단어 검색, Migaku AI 자막 생성 기능
• OCR 텍스트 인식: 실제 도서, 만화, 애플리케이션, 이미지의 텍스트를 추출하여 대화형 학습 자료로 변환
• AI 언어 지원: 복잡한 개념에 대한 AI 해설, 문법 분석, 상황별 번역, 이해도 기반 개인화 콘텐츠 추천
• 언어 특화 도구: 일본어 등 특정 언어 전용 기능(후리가나 표시, 악센트 색상 구분 등)으로 발음 향상 지원
적용 시나리오
• 미디어 몰입 학습: YouTube, Netflix, 스트리밍 콘텐츠를 대화형 자막과 어휘 도구가 결합된 효과적인 언어 학습 자원으로 활용
• 독서 능력 향상: 웹사이트, 전자책, 실물 도서에서 모르는 단어 즉시 검색과 플래시카드 생성, 발음 연습용 음성 합성 기능 활용
• 모바일 학습: OCR 기술로 메뉴, 표지판, 앱 등 실생활 텍스트 캡처하여 현실 상황에서 언어 습득
• 전문성 개발: 기술 매뉴얼, 학술 논문, 업무 이메일 등 전문 콘텐츠와 함께 Migaku로 분야별 용어와 업계 언어 숙달
• 체계적 코스 학습: 초보자나 체계적인 학습 선호자를 위한 가이드 코스와 필수 어휘, 문법 구성 요소 제공
