Migaku

Migakuは、日常生活で触れるコンテンツをパーソナライズされた語学教材に変換する画期的な学習プラットフォームです。元は日本語学習者のためのAnki拡張機能として始まり、現在ではChrome拡張機能やモバイルアプリを通じて提供される総合的なツールスイートへと成長しました。その核となるのは没入型学習アプローチで、動画、ウェブサイト、書籍、漫画などの実際のコンテンツに直接働きかけ、即座に単語の定義や翻訳、AIによる解説を得ることができます。統合された単語カードシステムと分散学習（間隔反復）技術により、学習者は使用しているコンテンツから直接フラッシュカードを作成し、語彙力を効率的に強化できます。

主な機能

・インタラクティブなコンテンツ解析: 動画、ウェブページ、画像からテキストを読み取り、知的な単語のハイライト表示、即時辞書検索、文単位の翻訳を提供。これにより、あらゆるレベルの学習者がネイティブの教材をすぐに理解できるようサポートします。

・ワンクリックでのフラッシュカード作成: あらゆる種類のコンテンツから、文脈、スクリーンショット、音声、翻訳を自動的に含むカスタマイズ可能な単語カードを簡単に作成。分散学習を用いて効率的に語彙を定着させます。

・動画学習支援: YouTubeやNetflixなどの動画プラットフォーム向けに強化された字幕機能を搭載。二か国語字幕の表示、インタラクティブな単語検索、Migaku AIによる自動字幕生成が可能です。

・OCRテキスト抽出: 書籍、漫画、アプリ内のテキスト、画像に含まれる文字を認識し、辞書連携や単語カード作成機能を通じて対話型の学習リソースに変換します。

・AI言語アシスタント: AIが複雑な概念の説明、文法の分解分析、文脈に即した翻訳、学習者の理解度に合わせたパーソナライズされたコンテンツの提案を行います。

・言語特化型ツール: 日本語学習者のためのルビ（ふりがな）表示やピッチアクセントの色分け表示など、正確な発音を習得するための各言語に特化した機能を提供します。

ユースケース

・メディアを活用した没入学習: YouTube動画、Netflixの番組、その他のストリーミングコンテンツを、インタラクティブな字幕や語彙学習ツールで効果的な語学学習リソースとして活用できます。

・読書体験の強化: ウェブサイト、電子書籍、紙の書籍を読む際に、未知の単語の即時検索、単語カードの作成、音声読み上げ機能により、よりアクセスしやすい学習体験を提供します。

・モバイルでの実践学習: OCR技術を活用し、レストランのメニュー、看板、アプリのテキストなど、現実世界で目にする文字を読み取り、日常的な言語を実際の文脈で学ぶことができます。

・キャリアや専門性の向上: 技術マニュアル、学術論文、業務上のメールなどの専門的な資料を通じて、専門用語や業界特有の表現を習得する際に役立ちます。

・体系的なコース学習: 語学学習を始めたばかりの方や、構造化されたカリキュラムを好む方のために、必須語彙や文法の基礎を築くMigaku独自のガイド付きコースを用意しています。